外国から保税倉庫へ送った化学物質の通関手続き

財務省

税関総局

--------------

番号:6550/TCHQ-GSQL

 

件名:外国から保税倉庫へ送った化学物質の通関手続き

 

ベトナム社会主義共和国

独立―自由―幸福

---------------

 

ハノイ、2016年7月12日

 

 

 

各省、都市の税関局 御中

 

 

 

税関総局は化学物質の申告及び化学物質の 輸入認許可に関する回答する2016年4月13日付の商工省からの通達第3242/BTC-HC号を受取りました。上記の案内内容に基づいて、税関総局は次の意見があります。

1. 輸入時に化学物質の申告又は前駆化学物質の 輸入認許可が必要する対象商品は海外から国内や第三国への輸出に輸入保留中に保税倉庫に輸入する際に化学物質の申告又は前駆化学物質の 輸入認許可の提出が必要ではない。法人や個人は保税倉庫からベトナムに使うために輸入する際に、対応するタイプ別のタイプ別の通関手続の実施に加えて、所定の化学の申告手続きを実施したり、前駆化学物質の 輸入認許可を提出しなければなりません。.

        2. 国内企業は海外から化学物質を輸出入して、保税倉庫で保留して、化学の申告手続きの証明書、前駆化学物質の 輸入認許可が得たら、国内企業へ販売する際に化学の申告手続きの証明書、前駆化学物質の 輸入認許可を申請することが必要ではない。この時点で、輸入企業は初期化学の申告した企業との売買証拠、物品の所有権の移転を証明する書類を保税倉庫から国内へ輸入する企業に提供して、輸入手続きを実施しなければなりません。

地方や都市の税関部門は保税倉庫管理税関支店に化学物質の申告又は前駆化学物質の 輸入認許可に基づいて、保税倉庫に入荷や出荷する数量減少監視標を作成して、商品を規定された許可書がない時に国内を輸入しないように保証します。

3. この通達は税関総局の2016年3月10日付の通達第1762/TCHQ-GSQL号を廃止しました

税間総局は意見を知らせて、地方や都市の税関部門はそのとおりに実行します。

 

受取先:

- 上記の通り

- 商工省―化学物質局(通知)

- 保存: VT, GSQL (3)

総局長の代理

副総局長

 

(署名、捺印した)

 

 

Vu Ngoc Anh

 

外国から保税倉庫へ送った化学物質の通関手続き
Số hiệu 6560/TCHQ-GSQL Ngày văn bản 12/07/2016
Loại văn bản Công văn Ngày hiệu lực
Cơ quan ban hành Tổng cục Hải Quan Ngày hết hiệu lực
外国から保税倉庫へ送った化学物質の通関手続き
外国から保税倉庫へ送った化学物質の通関手続き