Nhãn hàng hóa

Câu hỏi: 14532: Công ty 100% vốn đầu tư nước ngoài. Sản phẩm của công ty gồm có:

1) Sản phẩm SP1 được sản xuất tại Công ty.

2) Sản phẩm SP2 đã được nhập khẩu từ nước ngoài thuộc tập đoàn theo loại hình kinh doanh.

3) Sản phẩm SP3 sẽ được nhập khẩu từ nước ngoài thuộc tập đoàn theo loại hình kinh doanh.

Tập đoàn/ công ty đang có điều chỉnh lại tên hàng của một số dòng sản phẩm, trong đó có sản phẩm SP1, SP2, SP3 này (ví dụ như SP1 đổi thành SP1Ỗ, SP2 đổi thành SP2Ỗ, SP3 đổi thành SP3Ỗ), và xuất khẩu/ bán với tên mới SP1Ỗ, SP2Ỗ, SP3Ỗ.

Kính mong được các Anh/Chị tư vấn:

1) Với lượng hàng đang tồn kho: Nhãn hàng với tên cũ là SP1, SP2; và xuất bán với tên mới là SP1Ỗ, SP2Ỗ: Công ty cần thể hiện như thế nào trên chứng từ và trên Tờ khai xuất khẩu?

2) Với sản phẩm SP3 (Nhãn hàng thể hiện tên cũ là SP3), Chứng từ cần thể hiện thế nào để tờ khai nhập khẩu khai báo được tên mới là SP3Ỗ?

3) Nhãn hàng là SP1, SP2, SP3; bộ chứng từ và Tờ khai hải quan đều thể hiện tên hàng theo cú pháp SP1Ỗ(SP1), SP2Ỗ(SP2), SP3Ỗ(SP3) thì có phù hợp không?

Ngày gửi: 20/10/2014 - Trả lời: 21/10/2014

Tên doanh nghiệp: Công ty TNHH Henkel Adhesive Technologies Việt Nam

Địa chỉ: Số 07, đường 9A, KCN Biên Hòa II, Biên Hòa, Đồng Nai - Email : van-hiep.vu@henkel.com

Vướng mắc của Công ty, Cục Hải quan Đồng Nai có ý kiến trao đổi như sau:

Việc thay đổi tên hàng hoá như trên (nhãn) đề nghị Công ty thực hiện đúng theo quy định tại Thông tư 09/2007/TT-BKHCN ngày 06/04/2007 của Bộ Khoa học và Công nghệ  Hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 89/2006/NĐ-CP ngày 30 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ về nhãn hàng hoá.

Để tham khảo thêm Công ty có thể truy cập vào website của Cục Hải quan Đồng Nai theo địa chỉ: www.dncustoms.gov.vn